E nèva / Nevica / Snows
Queste fotografie raccontano di una nevicata sul lungomare di Rimini avvenuta il 9.2.2023.
Le tracce della stagione estiva rimaste sulla spiaggia risaltano nella loro essenzialità creando geometrie particolari e punti di interesse dove cade lo sguardo. Le scritte e le immagini degli stabilimenti balneari nel loro contrasto portano la mente al ricordo dell'estate e della calura. Le poche persone che si avventurano diventano puntini alla ricerca di quelle emozioni che la neve sempre crea in questi contesti. / These photographs tell of a snowfall on the seafront of Rimini that took place on February 9, 2023. The remnants of the summer season left on the beach stand out in their essentiality, creating particular geometries and points of interest where the eye falls. The writings and images of the beach establishments in their contrast bring to mind the memories of summer and heat. The few people who venture out become small dots in search of those emotions that snow always creates in these contexts.
Le tracce della stagione estiva rimaste sulla spiaggia risaltano nella loro essenzialità creando geometrie particolari e punti di interesse dove cade lo sguardo. Le scritte e le immagini degli stabilimenti balneari nel loro contrasto portano la mente al ricordo dell'estate e della calura. Le poche persone che si avventurano diventano puntini alla ricerca di quelle emozioni che la neve sempre crea in questi contesti. / These photographs tell of a snowfall on the seafront of Rimini that took place on February 9, 2023. The remnants of the summer season left on the beach stand out in their essentiality, creating particular geometries and points of interest where the eye falls. The writings and images of the beach establishments in their contrast bring to mind the memories of summer and heat. The few people who venture out become small dots in search of those emotions that snow always creates in these contexts.
